Srpski, 2012
Prodato!Naslov originala:
Klaus Kenneth
Zwei Millionen Kilometer auf der Suche
mein langer Weg zum Glauben
Prevod:
Milorad Manojlović
Uvodno slovo pisca:
Pola sam života proveo u traganju za ljubavlju i istinom - izraženo u kilometrima, bio je to put duži od pedesetokratnog obilaženja oko Zemlje. Od Indije, Tibeta, Tajlanda i većine arapskih zemalja (Maroka, Irana, Avganistana...) do Meksika, Aljaske i Brazila. Isprobao sam sve - od filosofije do antiteističkog komunizma, od ateizma do hipi pokreta, godinama sam tragao za smislom po velikim svetskim religijama Azije - induizmu, budizmu i islamu, i religiji američkih Indijanaca, šest godina izdržao u smrtonosnom svetu droge i preživeo šokantno zaranjanje u okultizam, u esoteriju...Ništa od navedenog nije bilo kadro da ispuni prazninu moje duše, sve do dana kada sam, stojeći na nišanu sedam puščanih cevi, doživeo dramatičan i lični susret s "nepoznatim" Bogom, i na čudesan način bio spasen.
Živeo sam u bekstvu od Boga, ljudi i samoga sebe. Bio je to pakao od putovanja, prepun mržnje i smrti, ali, takođe, to je bilo i bekstvo kojim sam tragao za samim sobom.
Kako su mi često pričali o Isusu i kako sam ga često ja odbacivao i osporavao! Smatrao sam da mi nije potreban. Sada, pak, uzljubljen upravo od ovoga Boga i NJegovom milošću praćen, još uvek sam na putu da propovedam i pevam o prekrasnoj i nepojamnoj ljubavi Hristovoj.
Neki će, začuvši Hristovo ime, ispustiti iz ruku ovu knjigu i izvoleti da sve proglase "izmišljotinom". No, svako ko se istinski trudi oko Istine, ljubopitljivo će i radosno uvideti kako Bog Živi, koji nas ljubi, svakoga od nas prati čuva tokom čitavog našeg života.
Non shole sed vitae discimus.
Per aspera ad astra.
Knjige su lek za zaborav.
Knjiga nema dna.
Učenje je svetlost
Izreke su ukras govora
Prijatelj je sveta reč- zato ih je malo
Ma šta radio misli na kraj
Ćutanje je često najbolji odgovor
Nijedan čovek nije u svakom trenutku pametan
Brada ne čini filozofa
Neznanje je mati svih poroka
Bolje je prijatelju oprostiti, nego ga izgubiti
Za onoga koji traži, prošlost više ne postoji
Dobrom čoveku sve dobro stoji
Najgorča istina bolja je od najslađe laži
Oči veruju sebi, a uši drugima
Žene su da sa ljube, a novac je da se troši
Čista su jutra i večeri
Nikada se ne igrajte mačke i miša, pogotovo ako ste miš
Bolje je dati vunu, nego ovcu
Ne uzdaj se u sreću, već u samog sebe
Tajna koju zna troje, nije tajna
Sećanje je kamen spoticanja na putu nade
I najveći talenti gube se u neradu
Svako je sam sebi najmanje poznat
Sa svešću nema pogodbe
Pazite na sitninu, dukati se sami čuvaju
Teško je praznoj vreći da stoji uspravno
Pravi put nije težak zato što je jedini
Svaka šala, pola istine
Govori istinu pa ne moraš ništa pamtiti
Upoznati samog sebe, to je vrh saznanja
Sadašnjost je izvesna, ali je budućnost neizvesna.
Previše je kasno živeti sutra, živi još danas.
Jednak sa jednakima rado stanuje i živi.
Teška je beda koja nastaje iz obilja.
Starost se došunja neprimetno.
U nevolji su ljudske duše slabe
Istina biva potiskivana, ali ne i uništena.
I najbolji od plivača ponekad potone u vodu.
Niko ne šepa zato što drugoga bole noge.
Nije bogat onaj koji ima mnogo, nego onaj koji daje mnogo
Svi živimo pod istim nebom, ali su nam horizonti različiti
Ako ti je preostao još samo jedan dah, iskoristi ga da kažeš hvala
Male stvari stvaraju savršenstvo, a savršenstvo nije mala stvar
Ništa nije važnije od današnjeg dana
Kudi čoveka kada te čuje, a hvali kada te ne čuje
Čitanje kvari vid, dobro vide samo nepismeni
Nije skupa knjiga - nego neznanje.
