Srpski, 1960
Naslov originala:
Joseph Schumpeter
CAPITALISM, SOCIJALISM AND DEMOCRACY
Prevela:
Vera Ilić
Predgovor:
Dr. Zoran Pjanić
Šumpeter je poznat u istoriji ekonomske misli kao jedan od retkih buržoarskih ekonomista koji su uspeli da izgrade jedan dinamičan ekonomski sistem. "Kapitalizam, socijalizam i demokratija" pretstavlja, konačno, sociološko razmatranje o tendencijama kretanja savremenog društva.
Ova knjiga pisana je posle Velike krize 1929-1933 i objavljena je 1942, u toku Drugog svetskog rata. Šumpeter nije delio pretstavu neoklasičnih ekonomista da se proces kapitalističkog razvoja odvija postepeno i harmonično. S druge strane, on se razlikovao i od tzv. stagnacionista, koji su u doba Velike krize pisali o kapitalizmu kao o sistemu, u kome nema daljeg razvoja bitnim činiocima privrednog progresa, u kome stanovništvo stagnira, prirodni izvori bivaju iscrpljeni, a tehnički pronalasci ostaju van procesa proizvodnje. Šumpeter je smatrao da na osnovu kretanja imanentnih ekonomskih pojava kapitalizam nužno mora prerasti u socijalizam. Stoga se u buržoarskoj literaturi često navodi ocena Arthur Smithiesa da je u osnovi ipak "Šumpeter najnekompromisniji stagnacionist među svim ekonomistima".
Sam Šumpeter nije krio sličnost koja postoji između njega i Marksovih dinamičnih pogleda na istoriju. Međutim prihvatajući najopštije Marksove koncepcije o istoriskom toku, on nije prihvatao niti koristio Marksov analitički instrumentarijum. Šumpeter je smatrao da su neoklasici, Walrasova koncepcija o opštoj ravnoteži, prilozi bečkih marginalista itd. neophodna osnova za naučno tretiranje ekonomskih pojava. On tu misao, sa drugog stanovišta, iznosi i u knjizi "Kapitalizam, socijalizam i demokratija", ističući da nije bitno da li neko prihvata ili odbacuje nužnost prerastanja kapitalizma u socijalizam, nego na koji način se ta postavka brani.
Knjiga "Kapitalizam, socijalizam i demokratija" spada u najznačajnije u buržoarskoj literaturi, bar u oblasti koja se bavi ekonomsko-socijalnim problemima i istoriskim tendencijama društvenog razvoja. Šumpeter je neosporno jedan od najobrazovanijih buržoarskih ekonomista XX veka, čovek koji je za svog života uživao veliki autoritet i objavio nekoliko značajnih dela.
Tekst sa klapne knjige.
Non shole sed vitae discimus.
Per aspera ad astra.
Knjige su lek za zaborav.
Knjiga nema dna.
Učenje je svetlost
Izreke su ukras govora
Prijatelj je sveta reč- zato ih je malo
Ma šta radio misli na kraj
Ćutanje je često najbolji odgovor
Nijedan čovek nije u svakom trenutku pametan
Brada ne čini filozofa
Neznanje je mati svih poroka
Bolje je prijatelju oprostiti, nego ga izgubiti
Za onoga koji traži, prošlost više ne postoji
Dobrom čoveku sve dobro stoji
Najgorča istina bolja je od najslađe laži
Oči veruju sebi, a uši drugima
Žene su da sa ljube, a novac je da se troši
Čista su jutra i večeri
Nikada se ne igrajte mačke i miša, pogotovo ako ste miš
Bolje je dati vunu, nego ovcu
Ne uzdaj se u sreću, već u samog sebe
Tajna koju zna troje, nije tajna
Sećanje je kamen spoticanja na putu nade
I najveći talenti gube se u neradu
Svako je sam sebi najmanje poznat
Sa svešću nema pogodbe
Pazite na sitninu, dukati se sami čuvaju
Teško je praznoj vreći da stoji uspravno
Pravi put nije težak zato što je jedini
Svaka šala, pola istine
Govori istinu pa ne moraš ništa pamtiti
Upoznati samog sebe, to je vrh saznanja
Sadašnjost je izvesna, ali je budućnost neizvesna.
Previše je kasno živeti sutra, živi još danas.
Jednak sa jednakima rado stanuje i živi.
Teška je beda koja nastaje iz obilja.
Starost se došunja neprimetno.
U nevolji su ljudske duše slabe
Istina biva potiskivana, ali ne i uništena.
I najbolji od plivača ponekad potone u vodu.
Niko ne šepa zato što drugoga bole noge.
Nije bogat onaj koji ima mnogo, nego onaj koji daje mnogo
Svi živimo pod istim nebom, ali su nam horizonti različiti
Ako ti je preostao još samo jedan dah, iskoristi ga da kažeš hvala
Male stvari stvaraju savršenstvo, a savršenstvo nije mala stvar
Ništa nije važnije od današnjeg dana
Kudi čoveka kada te čuje, a hvali kada te ne čuje
Čitanje kvari vid, dobro vide samo nepismeni
Nije skupa knjiga - nego neznanje.
