Srpski, 1998
Prodato!Slavonija i Srem spadali su dosad u nepoznate zemlje, a ipak u obema ima toliko znacajnih stvari da neosporno zaslužuju da u Nemackoj budu bolje poznate. Medutim, ja stupam na polje koje je još malo obradeno. Baš zato ne bih se hteo zaricati da u mojoj knjizi nema nikakvih netacnosti i grešaka. Zbog toga što sam boravio u tim zemljama, što sam imao prilike da ih upoznam tacnije nego drugi i zbog svoje neumorne pažnje prema svemu što se tice njihovog sadašnjeg stanja, ipak se s pouzdanjem nadam da ce ovaj sadašnji opis zaslužiti valjda neko preimucstvo prema svima drugim, kojih je doduše vrlo malo. Ali, citalac treba da sudi, a ne ja. U stvari, ovaj opis plod je putovanja koje sam na najvišu zapovest imao da nacinim po turskoj granici u godinama 1776 . i 1777. Kako sam od mladosti navikao da slobodne casove upotrebim na korisne stvari, to sam svoja zapažanja beležio na samom mestu, a zatim sam ih posle povratka sredio ovako kako se ovde pojavljuju. Sve što se odnosi na starine i prirodne zanimljivosti ne nalazi se ovde onako potpuno i iscrpno opisano kako to zahteva važnost stvari i obilje grade; zato što sam im posvetio jednu narocitu opširnu raspravu koja ce imati naslov: Kriticko saopštenje o razlicitim novim otkricima koja su 1776. i 1777. ucinjena u Slavoniji, Sremu i susednim zemljama, i koja se odnose kako na starine tako i na prirodopis. S bakrorezima, crtežima i geografskim kartama. Ovo kriticko saopštenje bilo je gotovo vec u aprilu, ali još nije izdato, jer je nastala nekakva zabuna oko rezanja bakroreza. Bec, 16. jula 1777. Fridrih Vilhelm fon Taube
Non shole sed vitae discimus.
Per aspera ad astra.
Knjige su lek za zaborav.
Knjiga nema dna.
Učenje je svetlost
Izreke su ukras govora
Prijatelj je sveta reč- zato ih je malo
Ma šta radio misli na kraj
Ćutanje je često najbolji odgovor
Nijedan čovek nije u svakom trenutku pametan
Brada ne čini filozofa
Neznanje je mati svih poroka
Bolje je prijatelju oprostiti, nego ga izgubiti
Za onoga koji traži, prošlost više ne postoji
Dobrom čoveku sve dobro stoji
Najgorča istina bolja je od najslađe laži
Oči veruju sebi, a uši drugima
Žene su da sa ljube, a novac je da se troši
Čista su jutra i večeri
Nikada se ne igrajte mačke i miša, pogotovo ako ste miš
Bolje je dati vunu, nego ovcu
Ne uzdaj se u sreću, već u samog sebe
Tajna koju zna troje, nije tajna
Sećanje je kamen spoticanja na putu nade
I najveći talenti gube se u neradu
Svako je sam sebi najmanje poznat
Sa svešću nema pogodbe
Pazite na sitninu, dukati se sami čuvaju
Teško je praznoj vreći da stoji uspravno
Pravi put nije težak zato što je jedini
Svaka šala, pola istine
Govori istinu pa ne moraš ništa pamtiti
Upoznati samog sebe, to je vrh saznanja
Sadašnjost je izvesna, ali je budućnost neizvesna.
Previše je kasno živeti sutra, živi još danas.
Jednak sa jednakima rado stanuje i živi.
Teška je beda koja nastaje iz obilja.
Starost se došunja neprimetno.
U nevolji su ljudske duše slabe
Istina biva potiskivana, ali ne i uništena.
I najbolji od plivača ponekad potone u vodu.
Niko ne šepa zato što drugoga bole noge.
Nije bogat onaj koji ima mnogo, nego onaj koji daje mnogo
Svi živimo pod istim nebom, ali su nam horizonti različiti
Ako ti je preostao još samo jedan dah, iskoristi ga da kažeš hvala
Male stvari stvaraju savršenstvo, a savršenstvo nije mala stvar
Ništa nije važnije od današnjeg dana
Kudi čoveka kada te čuje, a hvali kada te ne čuje
Čitanje kvari vid, dobro vide samo nepismeni
Nije skupa knjiga - nego neznanje.
