Magyar, 2012
Prodato!Jelen kötet Wass Albertnek az amerikai emigrációban írt, Hanky tanár úr című elbeszélés-ciklusát és a Halálos köd Holtember partján címet viselő kalandregényét tartalmazza. A Hanky tanár úr címmel egybefogott elbeszélések itt jelennek meg először könyv alakban. Eredetileg külön füzetekben láttak napvilágot, a szerző által sokszorosított gépírásos változatban, ezzel a jelzettel: „Copyright 1956 by Albert Wass, Astor, Florida." Wass Albert 1956 áprilisával kezdődően havonként egy – összesen tizenkét – Hanky-füzet kiadását tervezte, de végül is csak három elbeszélés jutott el az olvasókhoz (Hanky tanár úr megérkezik Amerikába, Hanky tanár úr és a kísértet, Hanky tanár úr felcsap farmernek), s a hagyatékban megmaradt még kettőnek a gépirata (Hanky tanár úr és a gengszterek, Professzor Hanky és a részeg aligátor). A harmadik füzet hátoldalán közölte a szerző: a sorozatnak több darabja nem jelenik meg. Minthogy a vállalkozás „belefulladt a közönybe"… Amerikai emigrációja első éveiben Wass Albert családjával együtt igen-igen nehéz körülmények között élt: kezdetben egy ohiói farmon dolgozott mint béres és tiszttartó egy személyben, reggeltől estig állatokat gondozott, szántott-vetett, kaszált, s csak később került Floridába, ahol egy katonaiskola tanára, majd az University of Florida professzora lett. Minden valószínűség szerint jórészt anyagi kényszerűségből indította el a Hanky-füzetek kiadását – kizárólag megrendelők számára.
Non shole sed vitae discimus.
Per aspera ad astra.
Knjige su lek za zaborav.
Knjiga nema dna.
Učenje je svetlost
Izreke su ukras govora
Prijatelj je sveta reč- zato ih je malo
Ma šta radio misli na kraj
Ćutanje je često najbolji odgovor
Nijedan čovek nije u svakom trenutku pametan
Brada ne čini filozofa
Neznanje je mati svih poroka
Bolje je prijatelju oprostiti, nego ga izgubiti
Za onoga koji traži, prošlost više ne postoji
Dobrom čoveku sve dobro stoji
Najgorča istina bolja je od najslađe laži
Oči veruju sebi, a uši drugima
Žene su da sa ljube, a novac je da se troši
Čista su jutra i večeri
Nikada se ne igrajte mačke i miša, pogotovo ako ste miš
Bolje je dati vunu, nego ovcu
Ne uzdaj se u sreću, već u samog sebe
Tajna koju zna troje, nije tajna
Sećanje je kamen spoticanja na putu nade
I najveći talenti gube se u neradu
Svako je sam sebi najmanje poznat
Sa svešću nema pogodbe
Pazite na sitninu, dukati se sami čuvaju
Teško je praznoj vreći da stoji uspravno
Pravi put nije težak zato što je jedini
Svaka šala, pola istine
Govori istinu pa ne moraš ništa pamtiti
Upoznati samog sebe, to je vrh saznanja
Sadašnjost je izvesna, ali je budućnost neizvesna.
Previše je kasno živeti sutra, živi još danas.
Jednak sa jednakima rado stanuje i živi.
Teška je beda koja nastaje iz obilja.
Starost se došunja neprimetno.
U nevolji su ljudske duše slabe
Istina biva potiskivana, ali ne i uništena.
I najbolji od plivača ponekad potone u vodu.
Niko ne šepa zato što drugoga bole noge.
Nije bogat onaj koji ima mnogo, nego onaj koji daje mnogo
Svi živimo pod istim nebom, ali su nam horizonti različiti
Ako ti je preostao još samo jedan dah, iskoristi ga da kažeš hvala
Male stvari stvaraju savršenstvo, a savršenstvo nije mala stvar
Ništa nije važnije od današnjeg dana
Kudi čoveka kada te čuje, a hvali kada te ne čuje
Čitanje kvari vid, dobro vide samo nepismeni
Nije skupa knjiga - nego neznanje.
