Magyar, 1984
Illusztrálta:
Dobos József
A Műszaki Könyvkiadó népszerű „Elektronika” sorozatának egyes kötetei a legkülönfélébb, érdeklődésre számot tartó újdonsággal, közöttük az otthon barkácsolók számára is hasznos tudnivalókkal foglalkoznak. E kötetek korlátozott terjedelme azonban nem teszi lehetővé, hogy mindenütt kitérjenek az elméleti alapokra is, így ezek a könyvek csak bizonyos előképzettséggel rendelkező olvasók számára érthetők. Könyvünkben ezért – az „Elektronika” sorozat olvasótábora bővítésének nem titkolt céljával – a szükséges mértékben foglalkozunk az elektrotechnikával, az elektroncsövekkel és a félvezető eszközökkel, a rádió- és tv-technikával, az impulzustechnikával, majd tárgyalásunkat gyakorlati tudnivalókkal zárjuk.
A könyv célja a rádió- és elektronikai amatőr gyakorlatában leggyakrabban használt passzív és aktív áramköri elemek szerepének, működési elvének és alkalmazási szabályainak ismertetése, a gyakorlati munkához nélkülözhetetlen elvi összefüggések megvilágítása. Azokhoz az érdeklődőkhöz – elsősorban tizenévesekhez – szól, akik szakmai előképzettség nélkül szeretnének megismerkedni az elektronika alapelveivel olyan mértékben, hogy ismerjék az egyes áramköri elemek szerepét és képesek legyenek önállóan is egyszerűbb áramkörök megépítésére és beszabályozására.
A tárgyalásmód az általános iskolában megszerezhető matematikai, fizikai és kémiai tudásra alapoz. Ez alól csak a trigonometria jelent kivételt, amelynek legegyszerűbb összefüggései nélkül nehezen, és főleg nem elég korrekten magyarázhatók pl. a váltakozóáramú jelenségek. A trigonometrikus alapösszefüggések ismertetésére ezért az elkerülhetetlenül szükséges terjedelemben, a könyv megfelelő helyén külön kitérünk.
Az eddigiekből nyilvánvaló, hogy a könyv csupán az elektronika ábécéjével ismerteti meg az olvasót. Bízunk benne, hogy segítségével tovább bővíthetjük az elektronika iránt érdeklődők körét, és reméljük, hogy munkánk nyomán egyre többen vállalkoznak majd az első lépések megtételére az elektronika csodálatos birodalmában.
Non shole sed vitae discimus.
Per aspera ad astra.
Knjige su lek za zaborav.
Knjiga nema dna.
Učenje je svetlost
Izreke su ukras govora
Prijatelj je sveta reč- zato ih je malo
Ma šta radio misli na kraj
Ćutanje je često najbolji odgovor
Nijedan čovek nije u svakom trenutku pametan
Brada ne čini filozofa
Neznanje je mati svih poroka
Bolje je prijatelju oprostiti, nego ga izgubiti
Za onoga koji traži, prošlost više ne postoji
Dobrom čoveku sve dobro stoji
Najgorča istina bolja je od najslađe laži
Oči veruju sebi, a uši drugima
Žene su da sa ljube, a novac je da se troši
Čista su jutra i večeri
Nikada se ne igrajte mačke i miša, pogotovo ako ste miš
Bolje je dati vunu, nego ovcu
Ne uzdaj se u sreću, već u samog sebe
Tajna koju zna troje, nije tajna
Sećanje je kamen spoticanja na putu nade
I najveći talenti gube se u neradu
Svako je sam sebi najmanje poznat
Sa svešću nema pogodbe
Pazite na sitninu, dukati se sami čuvaju
Teško je praznoj vreći da stoji uspravno
Pravi put nije težak zato što je jedini
Svaka šala, pola istine
Govori istinu pa ne moraš ništa pamtiti
Upoznati samog sebe, to je vrh saznanja
Sadašnjost je izvesna, ali je budućnost neizvesna.
Previše je kasno živeti sutra, živi još danas.
Jednak sa jednakima rado stanuje i živi.
Teška je beda koja nastaje iz obilja.
Starost se došunja neprimetno.
U nevolji su ljudske duše slabe
Istina biva potiskivana, ali ne i uništena.
I najbolji od plivača ponekad potone u vodu.
Niko ne šepa zato što drugoga bole noge.
Nije bogat onaj koji ima mnogo, nego onaj koji daje mnogo
Svi živimo pod istim nebom, ali su nam horizonti različiti
Ako ti je preostao još samo jedan dah, iskoristi ga da kažeš hvala
Male stvari stvaraju savršenstvo, a savršenstvo nije mala stvar
Ništa nije važnije od današnjeg dana
Kudi čoveka kada te čuje, a hvali kada te ne čuje
Čitanje kvari vid, dobro vide samo nepismeni
Nije skupa knjiga - nego neznanje.
