Magyar, 1997
A könyv színes fotókkal gazdagon illusztrált.
A szobanövények elmaradhatatlan díszei otthonunknak - így érezzük ezt szinte mindannyian. Sokunknak be kell érnie egy-két üdítő színfolttal a szűk lakótelepi lakásban, de van, aki egész kis növényházat rendezhet be magának. A szobanövények választéka szerencsére olyan nagy, hogy napos és árnyas helyre, fűtetlen és távfűtéses szobába, keskeny ablakpárkányra és üresen tátongó hodályba egyaránt megtalálhatjuk az odaillő és szemet gyönyörködtető növényeket.
Hogy valóban környezetünkbe illők és szemet gyönyörködtetők legyenek, minél tovább teljes pompájukban zöldelljenek vagy virítsanak - ehhez nyújt pótolhatatlan segítséget ez a könyv. Aki a keze ügyében tartja, akkor is szakszerűen választhatja ki, gondozhatja és helyezheti el szobájának eleven értékeit, ha még soha életében nem szobakertészkedett.
Bár a könyv brit szerzők munkája, a benne tárgyalt 300-nál is több növény között - a kuriózumok mellett - a hazai kertészetek és virágboltok szinte teljes kínálata megtalálható.
Könyvünk legterjedelmesebb fejezete, a Növénytár latin tudományos nevük betűrendje szerint veszi sorra a növényfajokat. Első része pontos leírások és színes fényképek segítségével részletesen mutat be több mint 170, széles körben ismert szobanövényt. Jellemzi méretüket és színüket, fény-, víz- és melegigényüket, és elmondja, hogyan kell őket elültetni, átültetni, szaporítani, gondozni, a betegségektől óvni. A Növénytár második részében több mint 130 ritkább, ám valamiért mégis figyelemre méltó szobanövény kevésbé részletes ismertetése található, főleg a kísérletező kedvű, különlegességeket kedvelő szobakertészek számára.
A fajok és fajták ismertetését keretbe foglaló első és harmadik fejezet általános tudnivalókat közöl a szobanövények típusairól, összeültetésük szempontjairól, a cserepekről és palackkertekről, illetve a növények felépítéséről, igényeiről, szaporításáról és kártevőiről. A könyv végén található terjedelmes táblázat, a Vásárlási útmutató arra szolgál, hogy pillanatok alatt tájékozódhassunk - akár a virágkereskedésben is - a kérdéses fajok, fajták főbb tulajdonságairól. A Szakkifejezések magyarázata a botanikai, kertészeti szaknyelvben járatlanabb olvasót igazítja el, a Tárgymutató segítségével pedig magyar nevük (esetleg neveik) alapján is egykettőre kikereshetjük a könyvből a bennünket érdeklő növényeket.
Az otthon díszei az igényes és választékos ízlésű amatőr szobakertészek kézikönyve. Azoké, akiknek a szobanövény nem "kötelező" berendezési tárgy, hanem a megtestesült derű és harmónia, melynek kiválasztása, gondozása némi körültekintést igényel, de amely nélkül nincs hangulatos, stílusos, barátságos lakás.
Non shole sed vitae discimus.
Per aspera ad astra.
Knjige su lek za zaborav.
Knjiga nema dna.
Učenje je svetlost
Izreke su ukras govora
Prijatelj je sveta reč- zato ih je malo
Ma šta radio misli na kraj
Ćutanje je često najbolji odgovor
Nijedan čovek nije u svakom trenutku pametan
Brada ne čini filozofa
Neznanje je mati svih poroka
Bolje je prijatelju oprostiti, nego ga izgubiti
Za onoga koji traži, prošlost više ne postoji
Dobrom čoveku sve dobro stoji
Najgorča istina bolja je od najslađe laži
Oči veruju sebi, a uši drugima
Žene su da sa ljube, a novac je da se troši
Čista su jutra i večeri
Nikada se ne igrajte mačke i miša, pogotovo ako ste miš
Bolje je dati vunu, nego ovcu
Ne uzdaj se u sreću, već u samog sebe
Tajna koju zna troje, nije tajna
Sećanje je kamen spoticanja na putu nade
I najveći talenti gube se u neradu
Svako je sam sebi najmanje poznat
Sa svešću nema pogodbe
Pazite na sitninu, dukati se sami čuvaju
Teško je praznoj vreći da stoji uspravno
Pravi put nije težak zato što je jedini
Svaka šala, pola istine
Govori istinu pa ne moraš ništa pamtiti
Upoznati samog sebe, to je vrh saznanja
Sadašnjost je izvesna, ali je budućnost neizvesna.
Previše je kasno živeti sutra, živi još danas.
Jednak sa jednakima rado stanuje i živi.
Teška je beda koja nastaje iz obilja.
Starost se došunja neprimetno.
U nevolji su ljudske duše slabe
Istina biva potiskivana, ali ne i uništena.
I najbolji od plivača ponekad potone u vodu.
Niko ne šepa zato što drugoga bole noge.
Nije bogat onaj koji ima mnogo, nego onaj koji daje mnogo
Svi živimo pod istim nebom, ali su nam horizonti različiti
Ako ti je preostao još samo jedan dah, iskoristi ga da kažeš hvala
Male stvari stvaraju savršenstvo, a savršenstvo nije mala stvar
Ništa nije važnije od današnjeg dana
Kudi čoveka kada te čuje, a hvali kada te ne čuje
Čitanje kvari vid, dobro vide samo nepismeni
Nije skupa knjiga - nego neznanje.
